Bir Çizgi ve Muhtasar Tefsiri

İki “düşman” gazeteden, Cumhuriyet ve Zaman‘da farklı tarihlerde yayımlanmış iki dost “metin”. Biraz postmodern oldu, çizgiyi de metin kabul etmek, ama olsun bir mahzuru yok sanırım. Metinler hakkında kısa bilgi: Çizgilerin adı “Bulut Bebek”, çizen Nuray Çiftçi. Yayım tarihi 16 Ağustos 2011 Cumhuriyet .  Yazının daha doğrusu tefsirin sahibi Leyla İpekçi. Yayım tarihi  13 Ağustos 2011 Zaman. Tefsir çizgiden önce yapılmış.

Önce çizgi:

Şimdi de muhtasar tefsiri:

“Şimdi Somali’deki aç insanların ölüme terk edilmişliğini izliyoruz. Kadınlar ve çocuklar. Babalar yok. Sadece kadın ve çocuk. Pasif olanlar. Savaşmayanlar. Masum olanlar. Onların içli müzikler eşliğinde dev ekranları her gece kaplayan görüntüsü giderek bir mazlumiyet teşhirciliğine bürünmeye başladı. Bir teşhir tahakkümü bu.

Bu dünyanın mazlumları, her gece ekrandan bize ulaştıkları gibi, sanki ilelebet mazlum kalmaya mahkumlar. Bize şunu ima ediyor bu görüntülerin tekrarı: Şükredin, siz böyle değilsiniz. Bizlerin iyi ve refah içinde kalabilmemiz için onların sefalet içinde yüzmesi giderek bilinçaltımızda bir denklem oluşturmaya başlıyor baktıkça o görüntülere.

Yardım ederek, infak ederek, evet, insan kalmanın yollarını açıyoruz. Bu elbette çok gerekli. Ama tek bir tuşa basarak yardımsever olabildiğimiz ve bununla yetinmek durumunda kaldığımız bir dünyada, kendimizden insan kalma adına başka bir eylem beklemez hale geliyoruz. Tek bir tuşla zalim olmanın vaadi bu aynı zamanda.”